Helikopter

Helikopter
Helikopter Sm "Hubschrauber" erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. helicopter, das seinerseits auf frz. hélicoptère zurückgeht. Dieses wird zuerst 1861/62 von Ponton d'Amécourt in Patentschriften benützt. Frz. -ptère (aus gr. pterón "Flügel") erscheint zunächst in zoologischen Bezeichnungen; dazu gr. hélix "Schraube, Spirale", das schon von Leonardo da Vinci im Zusammenhang mit Überlegungen zu solchen Fluggeräten gebraucht wurde; frz. helice wird schon seit dem 16. Jh. als Bezeichnung für Antriebspropeller benützt. Von der Sache her werden zunächst Spielzeuge so bezeichnet; die Flugmaschine gibt es nur als Idee. Eine brauchbare Maschine dieser Art wird (nach Vorgängern in Frankreich und Deutschland) erst im zweiten Weltkrieg in Amerika gebaut. Mit ihr setzt sich das Wort auch im Englischen durch (zuvor als französisches Wort in englischen Texten belegt). Später wird es auch unetymologisch gekürzt zu ne. copter.
   Ebenso ne. helicopter, nfrz. hélicoptère, nndl. helikopter, nschw. helikopter, nisl. helikopter.
Stubelius (1960), 254f.;
Cottez (1980), 181;
Carstensen 2 (1994), 640. englisch f

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Synonyme:

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • helikopter — helikòpter m DEFINICIJA letjelica koja se uzdiže okomito uvis s pomoću propelera na vertikalnoj osi uz velike mogućnosti manevriranja; uvrtnjak, vrtložnjak ETIMOLOGIJA njem. Helikopter ≃ fr. hélicoptère ← grč. héliks: zavoj + pterón: pero …   Hrvatski jezični portal

  • helikopter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. helikoptererze {{/stl 8}}{{stl 7}} statek powietrzny startujący i lądujący pionowo, unoszący się w powietrzu za pomocą jednego lub kilku śmigieł osadzonych na osiach pionowych; śmigłowiec : {{/stl 7}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • helikòpter — m letjelica koja se uzdiže okomito uvis s pomoću propelera na vertikalnoj osi uz velike mogućnosti manevriranja; uvrtnjak, vrtložnjak, zrakomlat ✧ {{001f}}njem., fr. ← grč …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Helikopter — Sikorsky S 61 Sea King der Dänischen Marine Ein Hubschrauber (vor allem in der Schweiz auch: Helikopter, abgekürzt: Heli, zu griech. hélix, Gen. hélikos „Windung, Spirale und pterón „Flügel“; engl. helicopter) ist ein Luftfahrzeug, das durch… …   Deutsch Wikipedia

  • helikopter — m IV, D. a, Ms. helikoptererze; lm M. y «statek powietrzny o napędzie silnikowym, utrzymujący się w powietrzu dzięki sile nośnej wytwarzanej przez obracające się w płaszczyźnie poziomej śmigło (wirnik nośny) lub śmigła, startujący i lądujący… …   Słownik języka polskiego

  • Helikopter — der Helikopter, (Mittelstufe) Flugzeug mit einem großen Propeller auf dem Dach, das senkrecht starten kann, Hubschrauber Beispiel: Die Verunglückten wurden mit einem Helikopter ins Krankenhaus gebracht …   Extremes Deutsch

  • Helikopter — Heli (umgangssprachlich); Drehflügelflugzeug; Hubschrauber * * * He|li|kop|ter [heli kɔptɐ], der; s, : Hubschrauber: die Verletzte wurde mit einem Helikopter ins Krankenhaus geflogen. * * * He|li|kọ|pter auch: He|li|kọp|ter 〈m. 3〉 =… …   Universal-Lexikon

  • Helikopter — Hubschrauber; (schweiz., sonst ugs.): Heli; (ugs. scherzh.): Banane; (Flugw.): Drehflügelflugzeug, Rotorflugzeug, Tragschrauber. * * * Helikopter,der:⇨Hubschrauber HelikopterHubschrauber …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • helikopter — is., Fr. hélicoptère Dik iniş ve çıkış yapabildiği için dar yerlerde de kullanılabilen, tepeden pervaneli uçan taşıt Birleşik Sözler helikopter pisti …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • helikópter — ja m (ọ) motorno zračno vozilo brez kril, z velikim propelerjem na vrhu: ponesrečenca so rešili z ledenika s helikopterjem; vojaški helikopter; pilot helikopterja …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”